說要做又做不到

（中央社記者曾依璇巴黎15日專電）法國媒體報導，在法國東北部城市麥次（Metz）舉辦的摩澤爾網球公開賽，因預算受限，要賣給台灣。 摩澤爾網球公開賽（Moselle Open）開辦於2003年，每年9月於麥次舉辦，是ATP世界巡迴賽250系列賽事（ATP World Tour 250 series）之一，採用室內硬地球場。 法國洛林共和報（Le Republicain Lorrain）日前報導，摩澤爾公開賽主辦方傑拉德（Yvon Gerard）說，受限於預算，明年的公開賽不會在麥次舉辦，並要把公開賽「賣」給台灣。 根據法國藍廣播電台（France Bleu），為了維持公開賽的水準，必須提高獎金以吸引世界排名前面的選手參賽，但麥次市於一年半前刪除了25萬歐元賽事補助款，加上瑞士網球選手費德勒（Roger Federer）宣布要辦拉沃盃（Laver Cup），比賽時程幾乎與摩澤爾公開賽同時，連連給摩澤爾公開賽帶來沈重打擊。 歷屆摩澤爾網球公開賽的冠軍大多由法國選手拿下，例如蒙菲爾斯（Gael Monfils）、宋嘉（Jo-Wilfried Tsonga）、西蒙（Gilles Simon）等，塞爾維亞選手喬科維奇（Novak Djokovic）也曾於2006年奪冠。1051015F8492F3EC51EA7C1

中國時小空間衛浴設計老屋翻修報【張祈╱花蓮報導】別墅鋼構興建

根據日本政府最新的1項體力檢測，日本75歲以上的高齡人士，體力數值是歷年來最好的1次，這完全是因為，現在日本的老人家們，有愈來愈多人有運動的習慣，有運動體力自然就會好。寬敞的運動教室裡，學生們正跟著老師一同踏步運動，但仔細一看才發現，教室裡的學生全都是阿公阿嬤。NHK主播：「這裡是1間運動教室，大家的動作雖然很激烈，但其實學員全都是，60歲以上的高齡人士，當中也有年近90歲的長輩。」日本運動廳日前公佈1項調查結果，在運動測試各個年齡層的體力後發現，60歲以上高齡人士的體力相較往年都有進步的趨勢，特別是75歲以上的阿公阿嬤，檢測出來的體力數值更是歷年來最高的1次。同時這項調查也指出，每週至少運動1次的老人家，體力會比沒有運動的同年齡人士更好，這種結果再再顯示運動對身體健康的重要。為了鼓勵老人們多多運動保持健康，日本各地政府也紛紛祭出鼓勵措施，例如埼玉縣的川口市，凡是第1次報名運動班的60歲以上老人，一律補助一半的學費，這項補助也讓大家更樂於參與運動。像這名原本經常腰酸背痛，有時甚至痛到無法行走的太太，就在參加了運動班後，不僅變得更健康，身體的疼痛也都不翼而飛。參加學員：「如果不來這裡上課的話，在家也不會運動啊，因為會一點一點的進步，我會繼續努力運動。」地方政府希望藉由鼓勵老人運動，不僅可以讓老人們身體更健康硬朗，同時藉此減少醫療社福方面的支出，看來「活到老動到老」不只是一句口號，更是讓身體健康的不二法門。(民視新聞吳彔瑾綜合報導)F8492F3EC51EA7C1

（路透華盛頓14日電）南韓三星電子智慧型手機GalaxyNote 7傳出多起著火意外後，美國監管機關今天宣布緊急命令，明起禁止把Note 7帶上飛機。違者恐遭起訴及課處罰金。 這項禁令將自美東時間明天中午12時生效（格林威治時間16時），乘客將禁止帶Note 7上飛機，或放入行李託運，適用於在美國起降的所有班機。 美國運輸部長福克斯（Anthony Foxx)說：「我們瞭解禁止這些手機上飛機將造成部分乘客不便，但機上所有人員的安全必須優先考量。」 「我們之所以採取這項額外措施，是因為飛航中即使是一起著火意外，就會構成個人嚴重傷害的高度風險，讓眾人生命陷入險境。」 運輸部聲明表示：「任何違反此項禁令者，除課處罰金外，恐遭刑事起訴。」中央社（翻譯）93029949354119AB

台灣電競選手屢屢在國際電子競技比賽獲得佳績，電競產業也帶動可觀的經濟產值，立委要求政府將電競產業納入職業運動輔導，並制訂專法，為電競產業正名。對此，教育部次長蔡清華今天(14日)表示，體育署曾推廣將電競活動納入運動輔導項目，但涉及學校經費及設備負擔問題，而且僅有3分之1的民眾支持，應繼續推廣，才能獲得民眾及家長的支持。

新北市政府為了讓防災意識向下扎根，由工務局首度舉辦，山坡地防災教育深耕下鄉巡迴列車，透過專家學者生動的講述與師生模擬演練，不但提昇孩子們自我防災意識，也進一步讓山坡地環境多一份保障。

臉書（Facebook）6日推出Oculus虛擬實境（VR）裝置最新硬體，加速和臉書的整合。執行長祖克柏在戴上VR裝置展示時，和視訊通話的妻子自拍，即時上傳臉書。 祖克柏（Mark Zuckerberg）在加州聖荷西舉行的第3屆年度Oculus Connect開發者會議演說中表示，「我們要讓虛擬實境成為下一個主要運算平台…這是我們臉書真正要推動的。」 祖克柏在台上戴上VR裝置Oculus Rift，進入虛擬世界，和2名同事到了海底遊歷，也上了火星表面，還接了老婆普莉希拉．陳（紗窗更換Priscilla Chan）打來的視訊電話。 為了向大家展示Rift如何和臉書平台整合，祖克柏和視訊通話的太太在虛擬世界拍了一張自拍照，即時上傳個人臉書。 祖克柏說：「虛擬實境奇妙之處，就在身歷其境的感覺。下階段會是很棒的軟體體驗。」 臉書推出一系列VR裝置配件，包括最新的控制器Touch，以及相容的電腦，有助於促進臉書整合。

美國流行樂壇天后珍娜傑克森（Janet Jackson）證實，她在50歲懷上第1胎，最新孕照也同時曝光，引起不少粉絲熱烈討論。

（路透杭州/首爾5日綜合外電報導）有鑑北韓今天的最新彈道飛彈試射，日本政府發表聲明表示，日本首相安倍晉三與南韓總統朴槿惠已達成協議，雙方將緊密合作。 聲明中說，安倍與朴槿惠是在中國大陸東部城市杭州舉辦的20國集團（G20）高峰會會外會中，確認合作共識。 根據南韓軍方，北韓今天早上發射的3枚飛彈都是蘆洞（Rodong）中程彈道飛彈，飛了約1000公里。 南韓軍方官員透過電話表示，其中至少有1枚落入日本的防空識別區（Air Defence IdentificationZone）。中央社（翻譯）804CAEA8E3FB29FE

新北市政府文化局為鼓勵青年投入新北社造，持續推動「青年參與社造行動徵選計畫」，在日昨記者會當天，三峽在地青年樂團─「自然爽」特別前來小空間衛浴設計演出，更首度發表新曲《轉來去》，以行動支持新北青年社造，現場氣氛熱絡溫馨。